Datenschutzerklärung – Vin Ruhlmann

Übersetzung der französischen Originalfassung.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Dienste, die die EARL GILBERT RUHLMANN FILS auf der Website „https://vinruhlmann.fr“ erbringt.

EARL GILBERT RUHLMANN FILS

EARL – landwirtschaftliches Unternehmen mit beschränkter Haftung nach französischem Recht, Stammkapital 105.000,00 €
RC COLMAR – FRANKREICH – SIREN 414418442
Sitz: 31 RUE DE L ORTENBOURG 67750 SCHERWILLER, FRANKREICH
E-Mail: info@vinruhlmann.fr

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten gemäß unseren Pflichten aus der Datenschutz-Grundverordnung (Nr. 2016/679) („DSGVO“), dem Data Protection Act 2018 und allen anderen für uns geltenden Gesetzen über die Verarbeitung personenbezogener Daten (zusammen „Datenschutzgesetze“) verarbeiten. In dieser Datenschutzerklärung haben die Begriffe „Verantwortlicher“, „personenbezogene Daten“ und „verarbeiten“ (und ihre Ableitungen) die Bedeutung, die ihnen in den Datenschutzgesetzen gegeben wird.

Personenbezogene Daten sind im Allgemeinen Informationen, mit denen eine Person identifiziert werden kann, und die Verarbeitung umfasst im Allgemeinen Vorgänge im Zusammenhang mit Daten wie Erhebung, Nutzung, Speicherung und Offenlegung. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS ist Verantwortliche für Ihre im Rahmen unserer Dienste verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS und die auf https://vinruhlmann.fr tätigen Begleiter („digitaler Begleiter“) sind gemeinsam Verantwortliche für alle personenbezogenen Daten.

Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, die Datenverarbeitung der EARL GILBERT RUHLMANN FILS zu erläutern, einschließlich der Frage, wie und warum wir personenbezogene Daten verarbeiten. Außerdem beschreibt diese Datenschutzerklärung unsere Pflichten und Verantwortlichkeiten beim Schutz dieser personenbezogenen Daten. Die Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wird sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln, und wir werden diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um geänderte Praktiken widerzuspiegeln.

Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Wir erheben personenbezogene Daten über Sie, wenn Sie sie uns direkt über https://vinruhlmann.fr mitteilen, wenn Dritte uns personenbezogene Daten über Sie übermitteln oder wenn personenbezogene Daten über Sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Website https://vinruhlmann.fr (die „Website“) automatisch erhoben werden.
Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, außer wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

Bei der Erbringung unserer Dienste können wir die folgenden Informationen erheben und verarbeiten:

Direkt bei Ihnen erhobene personenbezogene Daten

Wir erhalten personenbezogene Daten direkt von Ihnen, wenn Sie sie uns bei der Nutzung der Website https://vinruhlmann.fr, ihrer Funktionen oder beim Anlegen eines Kontos auf https://vinruhlmann.fr mitteilen, insbesondere:
– Name;
– Vorname;
– E-Mail-Adresse;
– Name des Betriebs;
– Handelsname;
– Geschäftsadresse;
– Telefonnummer;
– Benutzername;
– Angaben zur Teilnahme am Programm von https://vinruhlmann.fr

Aus Drittquellen erhobene personenbezogene Daten
Automatisch erhobene personenbezogene Daten

Einige personenbezogene Daten werden automatisch erhoben, wenn Sie eine Partner-Website oder die Plattform https://vinruhlmann.fr nutzen, zum Beispiel:
– IP-Adresse;
– Gerätekennungen;
– Browserinformationen; und
Cookie-Daten (wie in unserer Cookie-Richtlinie erläutert).

Wie wir personenbezogene Daten verwenden

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Dienste zu betreiben, zu verbessern, zu verstehen und zu personalisieren; zum Beispiel verwenden wir personenbezogene Daten, um:
– die über die Plattform https://vinruhlmann.fr angebotenen Lösungen zu erweitern und zu ergänzen;
– die Inhalte von https://vinruhlmann.fr an Ihre Vorlieben und Prioritäten anzupassen;
– mit Ihnen zu kommunizieren;
– Sie in den verschiedenen Phasen des Programms von https://vinruhlmann.fr zu unterstützen;
– betrügerische, rechtswidrige oder schädliche Handlungen zu verhindern oder abzuwehren;
– Anfragen von Nutzern zu beantworten;
– Unterstützung und Hilfe über https://vinruhlmann.fr zu leisten;
– unsere gesetzlichen oder vertraglichen Pflichten zu erfüllen;
– unsere Geschäftsbedingungen durchzusetzen; und
– Streitigkeiten bei Bedarf beizulegen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Zweck der Verarbeitung – Rechtsgrundlage nach der DSGVO
Für Verwaltungszwecke
Eine solche Verarbeitung ist für die ordnungsgemäße Durchführung der Beziehung zwischen Ihnen und https://vinruhlmann.fr erforderlich

Schulung, Qualitätskontrolle oder Bewertung der von uns erbrachten Dienste
Eine solche Verarbeitung ist für unsere berechtigten Interessen an der Überwachung und Verbesserung unserer Dienste und ihrer Nutzung erforderlich sowie um sie den Internetnutzern der Website https://vinruhlmann.fr zu gewährleisten.

Dienste der Website, einschließlich Fehlerbehebung, Datenanalyse und Umfragen.
Wir haben ein berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Pflege der Website und an damit verbundenen Zwecken, einschließlich der Verbesserung unserer Dienste.
Statistische Informationen, die keinen Personen zugeordnet werden können, helfen uns, unsere Dienste zu verbessern.
Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, bestimmte Analysen durchzuführen, um sicherzustellen, dass die Dienste, die wir für Restaurants erbringen, wirksam sind und ordnungsgemäß funktionieren.

Durchsetzung und Verteidigung unserer Rechte
Wir haben ein berechtigtes Interesse daran sicherzustellen, dass unsere Dienste und die Website https://vinruhlmann.fr gemäß unseren Nutzungsbedingungen und Richtlinien genutzt werden.

Soweit zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten erforderlich.
Soweit zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechtsanspruchs, eines möglichen Rechtsanspruchs, eines Gerichtsverfahrens oder eines möglichen Gerichtsverfahrens erforderlich.

Rechte der betroffenen Personen

Die Datenschutzgesetze sehen bestimmte Rechte für betroffene Personen vor („Betroffenenrechte“).

Zu den Betroffenenrechten gehört das Recht einer betroffenen Person:
– detaillierte Informationen über die Verarbeitung zu erhalten (gemäß den Transparenzpflichten der Verantwortlichen), die wir mit dieser Datenschutzerklärung bereitstellen;
– auf Auskunft über die personenbezogenen Daten;
– auf Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten (Recht auf Vergessenwerden);
– auf Einschränkung der Verarbeitung;
– auf Datenübertragbarkeit;
– der Verarbeitung zu widersprechen; und
– automatisierten Entscheidungen (einschließlich Profiling) zu widersprechen.

Sie können diese Betroffenenrechte vorbehaltlich der in den Datenschutzgesetzen vorgesehenen Einschränkungen ausüben.

Wenn Sie weitere Informationen darüber benötigen, wie https://vinruhlmann.fr Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, oder wenn Sie eines Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch https://vinruhlmann.fr ausüben möchten, können Sie sich direkt an https://vinruhlmann.fr wenden: info@vinruhlmann.fr oder über die auf der Website angegebene Telefonnummer.

Hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die EARL GILBERT RUHLMANN FILS können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen über das Portal https://vinruhlmann.fr ändern. Sie können uns auch kontaktieren oder die Ausübung eines Datenschutzrechts beantragen, indem Sie sich an info@vinruhlmann.fr wenden. Ihre Anfrage wird gemäß den Datenschutzgesetzen bearbeitet.

Weitergabe Ihrer Informationen

Wir geben keine personenbezogenen Identifikationsdaten an Dritte weiter und legen Ihre personenbezogenen Daten keiner anderen Partei offen, außer wie in dieser Erklärung beschrieben. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS kann in bestimmten Fällen personenbezogene Daten offenlegen müssen, zum Beispiel wenn Sie gegen unsere Geschäftsbedingungen oder andere Richtlinien verstoßen. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS kann diese personenbezogenen Daten nach eigenem Ermessen offenlegen, wenn wir dies im Rahmen einer Untersuchung von Betrug, Verletzung geistigen Eigentums, Piraterie oder anderer rechtswidriger Aktivitäten für notwendig oder angemessen halten. Dazu kann die Offenlegung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse gehören.

Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS kann andere Unternehmen und Personen beauftragen, Aufgaben in unserem Namen zu erledigen, und muss Ihre Informationen gegebenenfalls mit ihnen teilen, um Ihnen unsere Dienste zu erbringen.

In bestimmten Fällen kann die EARL GILBERT RUHLMANN FILS Vermögenswerte kaufen oder verkaufen, was die Übertragung von Nutzerinformationen mit sich bringen kann. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS überträgt diese Informationen, wenn wir von einem anderen Unternehmen übernommen oder mit ihm verschmolzen werden. In diesem Fall informieren wir Sie per E-Mail.

Ohne Einschränkung des Vorstehenden und im Bemühen, Ihre Privatsphäre zu respektieren und die Gemeinschaft vor böswilligen Akteuren zu schützen, legen wir Ihre personenbezogenen Daten Strafverfolgungsbehörden, anderen Regierungsvertretern oder sonstigen Dritten ansonsten nicht ohne gerichtliche Anordnung, behördliches Ersuchen, Gerichtsverfahren oder ein im Wesentlichen vergleichbares rechtliches Verfahren offen, es sei denn, wir sind nach Treu und Glauben der Ansicht, dass die Offenlegung erforderlich ist, um die Rechte der EARL GILBERT RUHLMANN FILS oder Dritter zu schützen, körperliche Schäden oder finanzielle Verluste zu verhindern oder mutmaßliche rechtswidrige Aktivitäten zu melden.

Rechte der betroffenen Personen

Die Datenschutzgesetze sehen bestimmte Rechte für betroffene Personen vor („Betroffenenrechte“).

Zu den Betroffenenrechten gehört das Recht einer betroffenen Person:

detaillierte Informationen über die Verarbeitung zu erhalten (gemäß den Transparenzpflichten der Verantwortlichen), die wir mit dieser Datenschutzerklärung bereitstellen;
auf Auskunft über die personenbezogenen Daten;
auf Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten (Recht auf Vergessenwerden);
auf Einschränkung der Verarbeitung;
auf Datenübertragbarkeit;
der Verarbeitung zu widersprechen; und
automatisierten Entscheidungen (einschließlich Profiling) zu widersprechen.

Sie können diese Betroffenenrechte vorbehaltlich der in den Datenschutzgesetzen vorgesehenen Einschränkungen ausüben.

Hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die EARL GILBERT RUHLMANN FILS können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen über https://vinruhlmann.fr ändern. Sie können uns auch kontaktieren oder die Ausübung eines Datenschutzrechts beantragen, indem Sie sich an info@vinruhlmann.fr wenden. Ihre Anfrage wird gemäß den Datenschutzgesetzen bearbeitet.

Von https://vinruhlmann.fr erhaltene personenbezogene Daten

Im Rahmen des Begleitprogramms kann ein digitaler Begleiter von der EARL GILBERT RUHLMANN FILS einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder andere Informationen erhalten. Diese Informationen dürfen nur für Mitteilungen im Zusammenhang mit https://vinruhlmann.fr oder für von der EARL GILBERT RUHLMANN FILS ermöglichte Transaktionen verwendet werden.

Wenn Nutzer in Direktmarketing einwilligen, wird die Einwilligung direkt über https://vinruhlmann.fr erteilt. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS kann als Auftragsverarbeiter https://vinruhlmann.fr bei der Verwaltung der Einwilligungseinstellungen der Nutzer unterstützen. Nutzer können sich über den Abmeldelink in jeder Marketingmitteilung vom Direktmarketing abmelden. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS handelt auch als Auftragsverarbeiter, wenn sie https://vinruhlmann.fr bei allgemeinen, nicht individualisierten und nicht personenbezogenen Datenanalysen unterstützt.

Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren (Formular auf der Website mit Bestätigung per E-Mail oder Kontrollkästchen bei einer Bestellung), verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich, um Ihnen Neuigkeiten aus dem Weingut zu senden: neue Jahrgänge, Messen und Angebote. Diese Verarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung. Als Nachweis dieser Einwilligung speichern wir das Datum, die Herkunft der Anmeldung und die IP-Adresse. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail oder durch eine Nachricht an info@vinruhlmann.fr abmelden; Ihre Adresse wird dann aus der Versandliste entfernt. Der Versand kann über unseren E-Mail-Dienstleister (Brevo) erfolgen, der in unserem Auftrag handelt.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden (wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben), als erforderlich angesehen wird, es sei denn, wir sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten länger aufzubewahren (zum Beispiel im Fall von Gerichtsverfahren oder Ermittlungen).

Links zu Dritten

Gelegentlich setzen wir auf der Website https://vinruhlmann.fr Links zu Dritten. Wenn wir einen Link setzen, bedeutet dies nicht, dass wir Kontrolle über die verlinkte Website oder ihre Datenschutzerklärung haben oder dass wir die Datenschutzpraxis dieser Website gegenüber ihren Besuchern billigen. Sie sollten die Datenschutzerklärung der verlinkten Website lesen, bevor Sie ihr personenbezogene Daten übermitteln.

Mitteilungen und Änderungen zum Dienst

Künftige Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden auf der Website veröffentlicht und gegebenenfalls per E-Mail mitgeteilt. Die EARL GILBERT RUHLMANN FILS kann Ihnen Mitteilungen zum Dienst https://vinruhlmann.fr senden.
Dienstbezogene Mitteilungen können Sie nicht abbestellen.

Kontakt

Für weitere Informationen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die EARL GILBERT RUHLMANN FILS oder in ihrem Auftrag kontaktieren Sie uns bitte unter: info@vinruhlmann.fr.

Sie können zwar bei der Datenschutzbehörde Beschwerde über die Einhaltung der Datenschutzgesetze durch die EARL GILBERT RUHLMANN FILS einlegen, wir bitten Sie jedoch, sich zunächst an uns zu wenden, damit wir auf Ihre Anliegen eingehen können.

Letzte Aktualisierung: 12. November 2021.